Vorlesen: Wortfilter trifft nicht mehr jedes w, Stimme Thorsten

"www" in der Blockliste wurde beim Zusammenziehen gezogener Buchstaben zu
"w" und traf als kurzer Eintrag jedes Wort, das mit w anfaengt. Im Stream
flog damit fast jede Nachricht raus ("wie", "weg"), die Punkte gingen
zurueck. Was nach dem Normalisieren unter 3 Buchstaben hat, trifft jetzt
nur noch als ganzes Wort.

de_DE-mls-medium, Sprecher 0, klang verwaschen. Die Phoneme stimmten, es
lag am Modell. Vorgabe ist jetzt de_DE-thorsten-medium; im Hub schon so
eingestellt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/handoff.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Übergabe
 
-Stand **2026-09-23**, letztes gebautes Paket 0.5.4. Wer hier weitermacht,
+Stand **2026-09-25**, letztes gebautes Paket 0.5.4. Wer hier weitermacht,
 liest zuerst diese Seite, dann [`07-mvp-plan.md`](07-mvp-plan.md). Für Abdu
 selbst gibt es das [Handbuch](handbuch/handbuch.pdf).
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Auslöser bis zum fertigen Short steht im Code vollständig. Geprüft ist sie
 | S5 Onboarding + Sichtung | offen | |
 | S6 Erstchatter-Begrüßung | offen | |
 
-280 Tests, alle grün. Was noch fehlt, steht vollständig in
+281 Tests, alle grün. Was noch fehlt, steht vollständig in
 [`offene-punkte.md`](offene-punkte.md).
 
 ## Neu: der Dienst läuft zentral
@@ -120,15 +120,20 @@ prüft (`apps/hub/src/rewards.ts`), Piper spricht, `/tts` spielt ab.
 | Belohnung | „Nachricht vorlesen", 1000 Punkte, Texteingabe Pflicht |
 | Freigabe | keine, wird direkt vorgelesen |
 | Schutz | Wortfilter (29 Einträge), 200 Zeichen, 3 je Person und Stunde, „Sofort still" auf der Übersichtsseite |
-| Stimme | Piper, `de_DE-mls-medium`, Sprecher 0 |
+| Stimme | Piper, `de_DE-thorsten-medium` (mls klang verwaschen) |
 
 **Die Stimme entsteht im Hub, nicht im Browser.** Zuerst lief es über
 `speechSynthesis` in der Browser-Quelle. Das hat in OBS gesprochen, aber
 amerikanisch: OBS' Browser sah keine deutsche Stimme und die Seite nahm die
 erste beliebige. Piper liegt unter `/opt/piper` im LXC (2 Kerne: 200 Zeichen
 in 0,7 s), das Stimmenmodell unter `models/piper/`. Beides überlebt jedes
-Ausrollen; eingerichtet mit `scripts/install-piper.sh`. Proben aller 236
-mls-Sprecher lassen sich mit `--speaker N` erzeugen.
+Ausrollen; eingerichtet mit `scripts/install-piper.sh`.
+
+**Die erste Stimme war `de_DE-mls-medium`, Sprecher 0**, und klang im Stream
+„wie jemand mit Schlaganfall". Die Phoneme stimmten (`piper --debug`), es lag
+am Modell: Hörbuch-Aufnahmen von 236 Laien, Sprecher 0 ist ein beliebiger.
+Seit 2026-09-24 läuft `de_DE-thorsten-medium`, ein Sprecher, darum kein
+`sprecher` mehr in der Konfiguration. Das mls-Modell liegt noch daneben.
 
 **Die Belohnung muss über die API angelegt sein** (`abdulive rewards:anlegen`).
 Nur die App, die eine Belohnung angelegt hat, darf deren Einlösungen
@@ -142,6 +147,15 @@ zusammengezogenen Text gesucht, kürzere nur am Wortanfang, sonst stünde
 „nazi" in „kann azubi". Die Liste steht nur in der Hub-Konfiguration, nicht
 im Repo.
 
+**Der Filter hat eine Stunde lang fast alles abgelehnt.** `www` in der Liste
+wurde zusammengezogen zu `w` und traf damit jedes Wort, das mit w anfängt
+(„wie", „weg"). Die Punkte gingen zurück, im Log stand nur `Wortfilter`.
+Behoben am 2026-09-24: was nach dem Zusammenziehen unter 3 Buchstaben hat,
+trifft nur noch als ganzes Wort. **Noch offen:** lange Einträge treffen über
+Wortgrenzen hinweg, „Spaß tut gut" fliegt wegen `spast` raus, „eine Gerade"
+wegen `neger`. Wer eine Ablehnung nachvollziehen will: der Text steht im
+Ereignis `points.redeemed` in der Datenbank.
+
 **Der YAML-Leser konnte keine Listen aus Maps.** `- titel: X` zerfiel in
 Zeichenketten, jede Belohnung war ohne Meldung unwirksam - auch das Beispiel
 in `config.example.yaml`. Behoben und getestet; die bestehenden Dateien
@@ -408,7 +422,9 @@ Wirkung.
 **`apps/recap` bauen.** Angefangen, aber nicht committet: `apps/recap/src/recap.ts`
 und Ergänzungen in `packages/db/src/repos.ts` liegen nur im Arbeitsstand
 (die Typprüfung meckert dort noch über `url: undefined`). Der Webhook liegt
-bereit, der Hub hat die Daten.
+bereit, der Hub hat die Daten. Achtung: `deploy-hub.sh` schiebt den ganzen
+Arbeitsstand, der halbe Recap liegt also schon im LXC. Er wird nur von nichts
+aufgerufen.
 
 **Danach S5.** Nicht wegen des Codes, sondern weil das Werkzeug ohne
 Sichtungsseite für Abdu nicht bedienbar ist. Die Kette funktioniert, aber sie