Installer meldete Fehler, wo keine waren

Zwei Fehler, beide in scripts/install.ps1:

1. Die Hilfsfunktion Ruf gab die Programmausgabe mit zurueck. `return
   $LASTEXITCODE` nach `& $Datei` liefert ein Array aus allen Ausgabe-
   zeilen plus Exit-Code - jeder Vergleich damit ist falsch. Deshalb galt
   ein erfolgreiches fetch-model als fehlgeschlagen und die check-env-
   Ausgabe verschwand. Jetzt ueber Out-Host.

2. Die Bereitschaftspruefung fragte http://localhost:4792/health ab. Der
   Daemon lauscht nur auf IPv4, Windows loest localhost aber zuerst nach
   ::1 auf: gemessen 2066 ms bis zum Rueckfall gegenueber 15 ms direkt.
   Bei einem Zeitlimit von 2 s lief die Pruefung jedes Mal ab, obwohl der
   Daemon laengst lief. Jetzt 127.0.0.1.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AhVSfMFdWnXKCv5JfLnArZ

scripts/install.ps1

@@ -44,7 +44,14 @@ function Ruf {
     param([string]$Datei, [string[]]$Argumente)
     $alt = $ErrorActionPreference
     $ErrorActionPreference = 'Continue'
-    try { & $Datei @Argumente; return $LASTEXITCODE }
+    try {
+        # Out-Host, damit die Ausgabe sichtbar bleibt, aber nicht zum
+        # Rueckgabewert wird. Ohne das kommt statt des Exit-Codes ein Array
+        # aus allen Ausgabezeilen zurueck - und jeder Vergleich damit ist
+        # falsch, ohne dass es auffaellt.
+        & $Datei @Argumente | Out-Host
+        return $LASTEXITCODE
+    }
     finally { $ErrorActionPreference = $alt }
 }
 
@@ -202,13 +209,18 @@ if (-not $KeinAutostart) {
     Start-ScheduledTask -TaskName 'abdulive'
 
     # Warten, bis die Weboberflaeche antwortet - sonst oeffnet der Browser
-    # ins Leere. Der Daemon braucht ein paar Sekunden fuer Datenbank und
+    # ins Leere. Der Daemon braucht einen Moment fuer Datenbank und erste
-    # erste Verbindungen.
+    # Verbindungen.
+    #
+    # 127.0.0.1 und nicht localhost: der Daemon lauscht nur auf IPv4, und
+    # Windows loest localhost zuerst nach ::1 auf. Gemessen 2066 ms bis zum
+    # Rueckfall gegenueber 15 ms direkt - die Pruefung lief jedes Mal in ihr
+    # eigenes Zeitlimit.
     $bereit = $false
     foreach ($i in 1..30) {
         Start-Sleep -Seconds 1
         try {
-            $null = Invoke-WebRequest 'http://localhost:4792/health' -UseBasicParsing -TimeoutSec 2
+            $null = Invoke-WebRequest 'http://127.0.0.1:4792/health' -UseBasicParsing -TimeoutSec 2
             $bereit = $true
             break
         } catch { }