feat: Charaktere-Modul mit Pathbuilder Import

Backend:
- Characters-Modul (CRUD, HP-Tracking, Conditions)
- Pathbuilder 2e JSON Import Service
- Claude API Integration für automatische Übersetzungen
- Translations-Modul mit Datenbank-Caching
- Prisma Schema erweitert (Character, Abilities, Skills, Feats, Items, Resources)

Frontend:
- Kampagnen-Detailseite mit Mitglieder- und Charakterverwaltung
- Charakter erstellen Modal
- Pathbuilder Import Modal (Datei-Upload + JSON-Paste)
- Logo-Integration (Dimension 47 + Zeasy)
- Cinzel Font für Branding

Weitere Änderungen:
- Auth 401 Redirect Fix für Login-Seite
- PROGRESS.md mit Projektfortschritt

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

PROGRESS.md

@@ -0,0 +1,140 @@
+# Dimension 47 - Projektfortschritt
+
+## Abgeschlossen
+
+### Backend (NestJS + Prisma 7)
+
+- **Auth-Modul**
+  - JWT-basierte Authentifizierung
+  - Login/Register Endpoints
+  - Benutzerprofile mit Avatar
+  - Benutzersuche
+  - Globale Auth Guards
+
+- **Kampagnen-Modul**
+  - CRUD-Operationen für Kampagnen
+  - Mitgliederverwaltung (hinzufügen/entfernen)
+  - GM-Berechtigungen
+
+- **Charaktere-Modul**
+  - CRUD-Operationen für Charaktere (PC/NPC)
+  - HP-Tracking (aktuell, max, temporär)
+  - Zustände (Conditions) verwalten
+  - Pathbuilder 2e Import mit automatischer Übersetzung
+  - Abilities, Skills, Feats, Items, Resources Import
+
+- **Übersetzungs-Modul**
+  - Claude API Integration für Deutsch-Übersetzungen
+  - Datenbank-Caching für Übersetzungen
+  - Batch-Übersetzung für Performance
+
+- **Prisma Schema**
+  - User, Campaign, CampaignMember
+  - Character mit allen Relationen
+  - CharacterAbility, CharacterSkill, CharacterFeat
+  - CharacterItem, CharacterResource, CharacterCondition
+  - Translation (Cache)
+
+### Frontend (React + Vite + TypeScript)
+
+- **Auth**
+  - Login-Seite mit Logo
+  - Registrierung
+  - Auth-Store (Zustand)
+  - Protected Routes
+
+- **Layout**
+  - Navbar mit Logo + "Dimension 47" (Cinzel Font)
+  - Footer mit Zeasy Logo (verlinkt)
+  - Responsive Design
+  - Dark Theme
+
+- **Kampagnen**
+  - Dashboard mit Kampagnen-Übersicht
+  - Kampagnen-Detailseite
+  - Kampagne erstellen/bearbeiten/löschen
+  - Mitglieder verwalten
+
+- **Charaktere**
+  - Charakter erstellen (manuell)
+  - Pathbuilder JSON Import (Datei-Upload + Paste)
+  - Charakter-Vorschau vor Import
+  - Charakterliste in Kampagne
+
+- **UI-Komponenten**
+  - Button, Card, Input, Spinner
+  - Modal-System
+  - Einheitliches Design-System
+
+---
+
+## In Arbeit / Geplant
+
+### Hohe Priorität
+
+- [ ] **Charakterbogen-Ansicht**
+  - Vollständige Anzeige aller importierten Daten
+  - Abilities, Skills, Feats, Items anzeigen
+  - HP bearbeiten
+  - Zustände hinzufügen/entfernen
+
+- [ ] **Kampfbildschirm (Battle Tracker)**
+  - Initiative-Tracking
+  - Runden-Management
+  - HP-Änderungen im Kampf
+  - Zustände im Kampf verwalten
+
+### Mittlere Priorität
+
+- [ ] **Zauber-System**
+  - Zauberslots verwalten
+  - Zauber casten/vorbereiten
+  - Fokuspunkte tracking
+
+- [ ] **Inventar-Management**
+  - Items hinzufügen/entfernen
+  - Bulk-Berechnung
+  - Geld verwalten
+
+- [ ] **Würfel-System**
+  - Würfelwürfe mit Modifikatoren
+  - Skill-Checks
+  - Angriffswürfe
+
+### Niedrige Priorität
+
+- [ ] **Dokumente**
+  - Kampagnen-Dokumente hochladen
+  - Notizen teilen
+
+- [ ] **Notizen-System**
+  - Persönliche Notizen
+  - Geteilte Kampagnen-Notizen
+
+- [ ] **WebSocket Integration**
+  - Echtzeit-Updates für alle Spieler
+  - Live HP/Zustands-Änderungen
+
+- [ ] **Encounter Builder**
+  - Monster/NPCs aus Datenbank
+  - Encounter-Schwierigkeit berechnen
+
+---
+
+## Technische Schulden
+
+- [ ] Unit Tests hinzufügen
+- [ ] E2E Tests hinzufügen
+- [ ] API-Dokumentation (Swagger)
+- [ ] Error Boundary im Frontend
+- [ ] Logging verbessern
+
+---
+
+## Letzte Änderungen
+
+**2025-01-18**
+- Pathbuilder Import implementiert
+- Claude API für Übersetzungen integriert
+- Import-Modal im Frontend erstellt
+- Logo-Integration abgeschlossen